The Date

Listen to each sentence and type exactly what you hear.

Level B1

Topic Relationships

About this audio Lucía and Daniel talk openly during a date about serious relationships, marriage, children, and taking time to know each other.

Key words

Click a card to see the English meaning.

New word?

Spanish English

VerbyGo.com VerbyGo VerbyGo listening mascot

0 / 0 XP

The Date B1 Spanish listening conversation — The Date Spanish listening conversation.

0:00 / 1:30

The Date transcript

Lucía and Daniel talk openly during a date about serious relationships, marriage, children, and taking time to know each other.

Entonces, ¿de verdad estás buscando una relación seria?So, are you really looking for a serious relationship?
Sí. Aunque mis amigos no se lo creen.Yes. Although my friends don't believe it.
¿Por qué?Why?
Porque antes no pensaba mucho en el futuro.Because before, I didn't think much about the future.
¿Y qué cambió?And what changed?
No sé. Supongo que me cansé de conocer gente y que nunca pasara nada.I don't know. I suppose I got tired of meeting people and nothing ever happening.
Te entiendo. A mí me pasó algo parecido.I understand. Something similar happened to me.
¿Sí?Really?
Sí. Antes salía con alguien sin pensar demasiado en lo que quería.Yes. Before, I dated someone without thinking too much about what I wanted.
¿Y ahora?And now?
Ahora quiero conocer a alguien con quien pueda construir algo.Now I want to meet someone with whom I can build something.
Eso suena bastante serio.That sounds pretty serious.
Lo es. Quiero casarme algún día.It is. I want to get married someday.
¿Y tener hijos?And have children?
Sí, me encantaría tener una familia grande.Yes, I would love to have a big family.
¿Qué significa "grande"?What does "big" mean?
No sé… ¿cuatro hijos?I don't know... four children?
¡Cuatro! Yo estaba pensando en dos.Four! I was thinking of two.
Bueno, podemos negociar.Well, we can negotiate.
¿Ya estamos negociando cuántos hijos vamos a tener?Are we already negotiating how many children we're going to have?
Tú preguntaste.You asked.
Es verdad.That's true.
¿Y tú te ves casado?And do you see yourself married?
Sí, pero quiero hacerlo una sola vez.Yes, but I want to do it only once.
Yo también. Por eso no quiero tener prisa.Me too. That's why I don't want to rush.
Qué curioso. Estamos aquí hablando de matrimonio y dices que no quieres tener prisa.How curious. We're here talking about marriage and you say you don't want to rush.
Ya sé. Suena un poco contradictorio.I know. It sounds a little contradictory.
Un poco.A little.
Pero quiero conocer bien a la persona antes de tomar una decisión así.But I want to get to know the person well before making a decision like that.
Entonces empecemos por algo fácil. ¿Quieres tomar un café conmigo?Then let's start with something easy. Would you like to have coffee with me?

Back to VerbyGo

0%

Reset exercise?