A Big Decision | B1 Spanish Listening Practice

Back to Home

Key words

Click a card to see the English meaning.

New word?

Spanish English

VerbyGo.com VerbyGo VerbyGo listening mascot

0 / 0 XP

A Big Decision B1 Spanish listening conversation — A Big Decision Spanish listening conversation.

0:00 / 1:30

A Big Decision transcript

Mariana tells Paula that she may leave her job, and the sisters talk through the decision together.

Mariana, ¿puedo preguntarte algo?Mariana, can I ask you something?
Claro. ¿Qué pasa?Of course. What's wrong?
Últimamente estás un poco diferente.You've been a little different lately.
¿Diferente cómo?Different how?
Más callada.Quieter.
Estoy cansada, nada más.I'm tired, that's all.
No creo que sea solamente eso.I don't think that's all.
¿Por qué dices eso?Why do you say that?
Porque cada vez que menciono el trabajo cambias de tema.Because every time I mention work, you change the subject.
No quiero hablar de eso todavía.I don't want to talk about that yet.
Entonces sí pasa algo.Then something is going on.
Prométeme que no se lo dirás a mamá.Promise me you won't tell Mom.
Está bien. No diré nada.All right. I won't say anything.
Estoy pensando en dejar mi trabajo.I'm thinking about leaving my job.
¿En serio?Seriously?
Sí. Ya no estoy contenta allí.Yes. I'm not happy there anymore.
Pero llevas cinco años en esa empresa.But you've been at that company for five years.
Precisamente por eso necesito un cambio.That's exactly why I need a change.
¿Ya tienes otro trabajo?Do you already have another job?
No, y eso es lo que me preocupa.No, and that's what worries me.
Entonces no tomes una decisión demasiado rápido.Then don't make a decision too quickly.
Lo sé. Necesito pensarlo bien.I know. I need to think it through.
Cuenta conmigo para lo que necesites.You can count on me for whatever you need.
Gracias. Por eso quería contártelo primero.Thanks. That's why I wanted to tell you first.
Cuando estés lista, buscamos opciones juntas.When you're ready, we'll look at options together.

Back to VerbyGo

0%

Reset exercise?